Marina, Anglaise toute pétrie de bonnes intentions, débarque dans la Rhodésie de l'apartheid (on disait alors Suprématie blanche). L'auteur, Doris Lessing, en profite pour faire vivre une société déchirée: Noirs contre Blancs, Anglo-saxons contre Afrikaners, Petits-Blancs contre grands Blancs…Et ce n'est pas triste car elle excelle aux dialogues, aux qui pro quo, à la mise en scène des ridicules … C'est qu'elle écrit en toute connaissance de cause : elle a passé sa jeunesse en Afrique du Sud et en Rhodésie du Sud (aujourd'hui le Zimbabwe). Doris Lessing, prix Nobel 2007, est l'une des grandes voix de la littérature anti-coloniale "de l'intérieur", aux côtés de Nadine Gordimer, de Camus, de Duras, de E.M. Forster…En contant l'Afrique de 1950, elle donne aussi des clés pour appréhender les suites de la colonisation aujourd'hui, en France et ailleurs.