Le poisson se fait rare. Ndope, pêcheur et jeune père de famille, vend le moteur de sa pirogue pour donner à sa femme l'argent qu'il lui avait promis. Les conditions de vie des pêcheurs deviennent de plus en plus inquiétantes à cause de la présence des grands bateaux. Vient une nuit où ces pêcheurs, désespérés, prennent le chemin de la mer à destination des îles Canaries.

estrelado por / starring / avec
Ousmane Niang, Yacine Dieng, Rokhaya Cissé

um filme de / a film by / un film de
Djibril Saliou NDIAYE

Sénégal | 2022, Court métrage Fiction, Drame

Titulo / Original title / Titre Original : Les larmes d'un pêcheur
International Title (English) / Titre international (Anglais) : The Tears of a Fisherman
Outro Título (França / Bélgica) / Other Title (France / Belgium) / Autre Titre (France, Belgique) : Les larmes d'un pêcheur
Outro título (em árabe) / Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) :
Duração / Duración / Runtime / Durée : 00' (00 minutes) - 00:00:00
Type / Type : Curta-metragem de ficção / Short Narrative / Court métrage Fiction
Gênero / Genre : Drama / Drama / Drame
Idioma / Languages / Langues de tournage : Wolof / Wolof / Wolof
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres : Inglês, Francês / English, French / Anglais, Français
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : Senegal / Senegal / Sénégal
País do Diretor / Filmmaker's Country / Pays du réalisateur : Senegal / Senegal / Sénégal
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Senegal / Senegal / Sénégal
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2022
Year of Release / Année de Sortie : 2022
Colors / Couleurs : Color / Couleur
Aspect Ratio / Format Image :
Sound Mix / Format Son :
Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS : Jovem, Menino, Educação, Trabalho, Saúde, Terra, Ecologia, Oceano, Mar, Pesca, Peixe, Youth, Boy, Education, Work, Ocean, Sea, Fishing, Jeunesse, Éducation, Travail, Health, Extractive industries, Land, Ecology, Santé, Industries extractives, Terre, Écologie, Océan, Mer, Pêche


ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS
Ousmane NIANG..................................................... Ndope
Yacine Dieng (Ndéye Yacine DIENG)........................... Ndope's Mother / Mère de Nope
Rokhaya CISSÉ (Rokhaya CISSÉ DIOUF).......................

PRODUTORE / PRODUCER / PRODUCTEUR :
Djibril Saliou Ndiaye (Qilifa Films)

REALIZADOR / DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Djibril Saliou NDIAYE

Ideia original / Original idea / Idée Originale :
Ibrahima THIAM

Roteirista / Screenwriter / Scénariste :
Djibril Saliou Ndiaye

Director de la Fotografía / Director of Photography / Directeur de la photo :
Moustapha SADIO

Edição / Editor / Monteur :
El Hadj Moussa CISS (El Moussa CISS)

Direção Som / Sound recordist / Ingénieur du Son :
Raoul Tobossy

Composição musical (Música) / Composer (Original Music) / Musique :
....................

PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
Qilifa Films (Senegal)

PARCEIROS / PARTENAIRES / PARTNERS
Fondation Rosa Luxemburg

BROADCAST / DIFFUSION TV :
.............................
.......................

CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
Djibril Saliou Ndiaye
Qilifa Films (Senegal)
+221 78 398 77 52 | qilifafilms(@)gmail.com


THANKS / REMERCIEMENTS
.................


FESTIVALS / EXIBIÇÕES / SCREENINGS / PROJECTIONS

* Selection : Journée Hors format - RAWPrograms /// 2è Festival TÉÉMÉRI BOP KOÑ (Sénégal, 27-30 April 2023) | Screening / Projection : le 29 avril 2023 à 15h, à RAW Material Company, villa 2A, rue sans soleil, Zone B, Dakar | www.rawmaterialcompany.org

* Avant-Première /// Bibliothèque Municipale de Bargny (Sénégal, 2022) | Screening / Projection : le Samedi 1er Oct 2022, à 18h



Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- www.rawmaterialcompany.org
- www.facebook.com/profile.php?id=100063692688142
- www.facebook.com/PLANBFILM/
Updated by Thierno DIA, 28 April 2023