Fait partie de la série "L'autre Algérie" Douleur muette" se propose de construire le regard que portent les enfants d'Algérie sur le drame que vit leur pays. Au-delà de leurs récits des faits et situations qui ont fait d'eux des orphelins, et du travail remarquable mené auprès d'eux par les femmes psychologues. La caméra discrète et patiente leur donne la parole pour s'exprimer avec leur regard innocent, leurs souvenirs ou leurs silences. A travers ce film d'investigation psychologique, ces petits êtres sont sollicités pour nous livrer leur vision particulière de la tragédie algérienne. Comment comprennent-ils ou expliquent-ils ce qui leur est arrivé, comment vivaient-ils avant le drame, pressentaient-ils l'imminence du danger ? A ce jour, beaucoup de points de vue ont été exprimés (hommes politiques, journalistes, femmes) mais le regard que portent les enfants sur cette tragédie n'avait pas été sollicité. Dans leurs familles d'adoption, nous surprendrons ces enfants dans leurs nouveaux rapports, leurs nouveaux jeux. Leurs nouveaux espoirs.