Armand Gatti, de son vrai nom Dante Sauveur Gatti, est né le 26 janvier 1924 à Monaco. Il passe son enfance dans le bidonville de Tonkin (habité par une majorité d'immigrés attirés par l'essor économique et urbain de la Principauté dans les années 80) avec son père, Augusto Reiner Gatti, balayeur, et sa mère, Laetitia Luzano, femme de ménage. Fils d'un anarchiste italien et d'une franciscaine, Armand Gatti est poète, auteur, dramaturge, metteur en scène, scénariste, réalisateur mais il est aussi enfant du XXe siècle : résistant, déporté, évadé, journaliste et voyageur, ses mémorables rencontres à travers le monde ont profondément influencé son oeuvre.


Armand Gatti : Dante, Sauveur Gatti est né le 26 janvier 1924 à Monaco.
Bon élève (dissipé) du petit séminaire ; résistant ; condamné à mort (gracié en raison de son âge) ; déporté (évadé) ; journaliste (couronné du Prix Albert Londres) ; cinéaste ; écrivain-dramaturge-metteur en scène ; voyageur ; écrivain public itinérant et vidéographe?
Signe particulier : refuse de s'enfermer dans sa fiche de police. Plus difficile de raconter Gatti que de peindre l'oiseau de Prévert.
Armand Gatti (il était Dante, le journaliste l'a voulu Armand, Armand il est aussi) ne récuse pas la chronologie. Il l'ignore.
Au commencement, le mot, le verbe, la seule arme qui ne désigne pas le pouvoir au bout du canon, la seule qui vaille qu'on vive : Gatti poète. Pour le fils de l'immigré, le langage est d'abord un combat(?) Mais comment dire ce qu'est la recherche du mot juste ? Le combat pour le mot juste, le mot du combat des justes. Ce mot qui ne se laisse jamais enfermer ou bien il meurt, petit fétiche imprimé des proclamations dérisoires.
Les armes de Gatti : la langue et le théâtre. Il travaille avec ceux qui sont privés de parole. Gatti ou la quête de la parole errante.

Extraits biographiques tirés du livre de Marc Kravetz, Armand Gatti, éditions Jean-Michel Place/poésie, 2003.