Zohra a reçu un permis de séjour français pour raisons médicales. Lorsque sa santé s'améliore, elle est censée quitter le pays. Dans la chaleur estivale de sa petite ville, les rêves et le quotidien se confondent en un récit chatoyant au subjonctif.

avec
Rhim Ibrir, Thierry Cantin, Didier Cuillierier, Sadya Bekkouche, Hassane Ziani

un film de Philip SCHEFFNER

Allemagne / France, 2022, Documentaire, 1h54, en Français & Arabe

Pays : Germany / France
Année : 2022
Type : Documentaire
Durée : 105' (1h54)
Langues: Français & Arabe

PARTICIPANTS
Rhim Ibrir
Thierry Cantin (Docteur)
Didier Cuillierier
Sadya Bekkouche
Hassane Ziani
Zoulikha Ibrir
Thomas Blanchard
Jane Resmond
Laurence Masliah
Marwane Sabri


Executive Producer
Caroline Kirberg

Producteurs
Caroline Kirberg, Merle Kröger

Co-Producers
Thomas Micoulet, Karim Aitouna, Meike Martens

Director
Philip Scheffner

Written by Philip Scheffner, Merle Kröger

Images
Volker Sattel

Montage
Philip Scheffner

Sound Design
Simon Bastian

Son
Tristan Pontécaille

Production Design
Nicolas Lefebvre

Costumes
Sandrine Bonheure

Casting
Philip Scheffner, Pascal Capitolin, Caroline Kirberg, Bahijja El Amrani

Assistant Réalisateur
Pascal Capitolin

Directrice de Production
Nathalie Aubaret

Commissioning Editor
Rolf Bergmann

PRODUCTION
Pong Film
Berlin, Germany
+49 170 5510708
kirberg@pong-berlin.de
pong-berlin.de pong-berlin.de

Co-Production
Blinker Filmproduktion GmbH, Köln, Deutschland
Haut les mains Productions, Lyon, Frankreich
Rundfunk Berlin-Brandenburg, Potsdam, Deutschland
Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma

World Sales
Square Eyes
Wien, Austria
wouter@squareeyesfilm.com
www.squareeyesfilm.com www.squareeyesfilm.com

DISTRIBUTION
Allemagne : Grandfilm, Nürnberg, Germany

2022 | Berlinale, Allemagne
* Sélection: Generation Kplus
www.berlinale.de/en/programme/programme/detail.html?film_id=202204858