Monteuse de films, actrice et enseignante française.

Mélanie BRAUX est une monteuse (LMA). Elle est connue pour A Mansourah, tu nous as séparés (2019, documentaire) de la réalisatrice Dorothée-Myriam KELLOU, Les Milandes, le troisième amour de Joséphine Baker, (2013, documentaire) de Marie Christine Gambart et L'échappée, à la poursuite d'Annie Le Brun, de Valérie Minetto (2014, documentaire)

Née le 7/12/1972, elle est titulaire d'une Maitrise d'Etudes Cinématographiques (obtenue à Université Paris I - en 1996) et de la Carte professionnelle CNC. Elle est membre de LMA (Les Monteurs associés), association créée en juin 2001 rassemblant près de 250 monteurs et monteurs son (chefs, assistants et adjoints) du cinéma et de l'audiovisuel, travaillant aussi bien pour des films de fiction que des docu­men­taires, magazines…

Elle a travaillé comme assistante monteuse du film Le Pianiste, de Roman Polanski - 2001 (monté par Hervé de Luze, Palme d'or au Festival de Cannes 2002).

________


Filmographie de Mélanie Braux

Monteuse cinéma documentaire

Parkinson Melody, de Nathalie Joyeux - 54′
* Montage | France | 2020
Production : TS Productions, avec CICLIC (Centre-Val de Loire), Procirep, Angoa-Agicoa, CNC. COSIP, France Parkinson
Sa main ne lui obéit plus, elle tremble comme si elle voulait se détacher pour mener sa propre existence. Chantal, professeur de musique, a la maladie de Parkinson. Pourtant, elle a décidé de déguster sa vie.

À Mansourah, tu nous as séparés - دوروتي ميريام كلو - الجزائر, de Dorothée-Myriam Kellou - 71′
* Montage | France, Algérie | 2019
Production : HKE Production Algérie & Les Films du Bilboquet
Pendant la guerre d'Algérie, 2 350 000 millions de personnes ont été déplacées par l'Armée Française en lutte contre le FLN. Forcées de quitter leur lieu d'habitation, elles ont été regroupées dans des camps. De retour à Mansourah, son village natal, Malek collecte avec Dorothée-Myriam, sa fille, la mémoire.

Chaque mur est une porte, de Elitza Gueorguieva - 58 min
* Montage | France | 2017
Production : Les Films du Bilboquet
Participation : Procirep, Scam, Angoa-Agicoa, CNC. COSIP
Tags : Histoire | Philosophie | Poésie | Politique | Bulgarie
Dans le décor surréaliste d'un plateau de télévision des années 80 en Bulgarie, une jeune journaliste pose des questions philosophiques aussi bien à des ouvriers, des hippies qu'à des politologues : Quelles sont vos chances de survie ? Qu'est-ce que la désobéissance civile et comment la pratiquer ? Finalement, lesquels de nos rêves sont les plus importants, les accomplis ou les déçus ?
Nous sommes en 1989, le Mur de Berlin vient de tomber, et la Bulgarie voit pour la première fois sa population investir les rues avec élan, dans un même espoir. La jeune journaliste est ma mère. Elle observait la métamorphose marquant mon pays et questionnait les gens sur leurs préoccupations qui, à ce moment, se résumaient en un seul mot : liberté. Je n'arrivais pas à comprendre ce qui se disait à l'écran mais je voyais sa réaction et j'étais heureuse par procuration. Ainsi j'ai vécu ce moment historique pour la Bulgarie, d'une manière particulière, où le privé et le public ne faisaient qu'un.

En milieu occupé, de Raphaele Benisty - 60′
Prod ViaDécoucouvertes - 2015
CINEASTES EN RESIDENCE centre de création cinématographique PERIPHERIE
Une barre HLM de Fresnes en réhabilitation. Locataires et ouvriers partagent des travaux qu'ils subissent chacun de leur côté, entre dépossession et absurdité.

D'origine allemande, de Nadine Buss - 45′
Prod BixFilms - film mêlant animation en dessin et images réelles - 2014
Je savais que mon père était allemand mais ça s'arrêtait là. Personne n'évoquait le sujet à la maison. Un jour, il me révéla sa hantise : que l'on découvre son origine allemande.

Ma cité au féminin, de Johanna Bedeau - 60′
Prod Gloria Films - 2014
Dans une cité à la périphérie de Paris, trois jeunes femmes ont en commun l'obéissance aux codes non écrits qui gouvernent leur vie sur un territoire où règnent les garçons. Mais chacune à sa façon conquiert sa liberté.
Diffusion LCP octobre 2014
Festival International du Film des Droits de l'Homme à Strasbourg

L'échappée, à la poursuite d'Annie Le Brun, de Valérie Minetto - 77′
Prod La Vie est Belle Films Associés - 2014
Ce film est un poème. Une promenade surréaliste à la poursuite d'un esprit libre : Annie Le Brun. "on vit, on aime, on écrit sans bien savoir quelle ombre viendra donner forme à nos gestes de rêveurs"
Sortie nationale le 29 avril 2015
https://fr-fr.facebook.com/LechappeeALaPoursuiteDAnnieLeBrun

Le COD et Coquelicot, de Cécile Rousset et Jeanne Paturle - 23'
Prod Les Films d'Ici en coproduction avec France Télévision - 2013
Film d'animation (peinture et papiers découpés) : une école en périphérie de la ville, quatre professeurs se questionnent sur leur rôle, l'enfance, l'école et l'apprentissage.
Etats généraux du film documentaire - Lussas - 2014
Festival International du court-métrage de Clermont-Ferrand - 2015
Festival Animatou - Genève - Suisse -2014
Dok Leipzig - Leipzig - Allemagne - 2014

Passagères, de Mara Canobbio - 80′
prod Sister Productions - 2012
un essai de penser le corps de la femme à partir de son intériorité, à travers les portraits de sept femmes, de l'adolescente à la vieille dame.

APRES LE SILENCE ce qui n'est pas dit n'existe pas ?, de Vanina Vignal - 96′
prod NOVEMBREproductions et mobra films (roumanie) - les fées productions - 2012
Double résidence de création autour du montage du film :
CINEASTES EN RESIDENCE centre de création cinématographique PERIPHERIE (oct 2010/oct 2011)
IN SITU artistes en résidence dans les collèges - collège René Cassin, Noisy-le-Sec (oct 2010/juin 2011)
Comment vit-on, après. Quand nous avons grandi sous la dictature, quand nous nous sommes construits sous la dictature, quand elle fait partie de nous (malgré tout).
Festival International de films documentaires Cinéma du Réel (Paris) - 2012
Achat des droits du film par le Catalogue National du Cinéma Documentaire (Bpi, CNC)
Festival International de Cinéma, VISIONS DU REEL (Nyon, Suisse) - compétition internationale - 2012
Autres Festivals : www.apreslesilence-lefilm.com

La maison de Jean, de Valérie Garel - 60′
prod Sedna Films - distribué par DOCNET - 2010
Etats généraux du film documentaire - Lussas - 2010
Une propriété en déshérence, un homme anticonformiste au charisme vachard, un père et sa fille, une relation entre distance courtoise et haine cinglante.

Parures pour dames, de Nathalie Joyeux - 55'
prod Les Films d'Ici - 2009
CINEASTES EN RESIDENCE centre de création cinématographique PERIPHERIE
Un "atelier de la désobéissance" proposé par la styliste Sakina M'sa où des femmes se racontent pendant que les fils de leurs robes se tissent…
Festival International Cinéma du Réel Hors les Murs (Paris) - 2010
Grand Prix du Festival du film d'Education (Evreux) - 2010

Soudain, La Grande Motte, de Julien Donada - 22'
prod Petit à Petit Production - 2008
Portrait de la ville à travers la parole des habitants, commerçants et touristes sur les plages grouillantes d'été en contre point de l'architecture de J. Balladur filmée l'hiver.

Stella, de Vanina Vignal - 77'
prod OSTINATI, NOVEMBREproductions - 2007
CINEASTES EN RESIDENCE au centre de création cinématographique PERIPHERIE
STELLA raconte l'histoire d'une mendiante, immigrée diabolisée, mais soignée par son pays d'accueil, d'une ouvrière de l'ère Ceaucescu déboussolée par l'histoire chaotique de son pays, d'une amoureuse qui prend des risques pour la survie de son homme…
Festival International de films documentaires Cinéma du Réel (Paris) - 2007 - Prix du Patrimoine
Autres Festivals www.stellalefilm.com

Bilakoro, de Johanna Bedeau et Laurent Benaim - 52'
prod Château Rouge Production - Distribution L'Harmattan - 2006
Bilakoro, raconte la vie quotidienne de trois femmes face à l'excision.

Studio Berçot, à l'école de la mode, de Valérie Garel - 52'
prod Sedna Films - 2005
Trois étudiants de l'école Studio Berçot apprennent le métier de styliste sous le regard intransigeant et amusé de leur directrice Marie Rucki.

Journey to Paris, de Anne Maregiano - 18'
Une rencontre avec Jonas Mekas, Adolfas Mekas et Pola Chapelle à l'occasion de la présentation de Journey to Lithuania…
à la cinémathèque française à Paris en 2004.

La bulle et l'architecte, de Julien Donada - 52'
prod TS Productions. Distribution DOCNET - 2003
"La Bulle et l'Architecte" raconte l'histoire de Pascal Häusermann, un architecte qui bouleversa les conventions en réinventant une manière d'habiter et de construire en bulle…

Loisada Avenue C, de Maeva Aubert - 50'
Documentaire de création - 2003
"LOISADA signifie LOWER EAST SIDE. C'est le quartier où se situe le jardin communautaire, que j'ai filmé à l'époque où je comptais aussi parmi les jardiniers."
Festival Hors Pistes, Paris, 2006 ; Galerie Nationale du jeu de Paume, Paris, 2005
Les Ecrans Documentaires, Arcueil, 2004 ; Anthology Film Archives, New York

Epiphanie, de Jean Castejon Gilabert - 43'
prod Local Films - 2000/2001
Une grand mère espagnole qui ne se souvient pas la dictature, un voyage à Alicante sur les traces disparues de la résistance et du franquisme.
Festivals de Bucarest, Madrid, Bogota

L'affaire Dubuffet, de Cécile Déroudille - 26′
Aventures d'un tableau de Dubuffet acheté par le premier musée de France ou comment un critique d'art passionné combat les préjugés de son époque…
Grand prix au festival international du film de Belfort, Entrevues, 1997

____

Monteuse documentaire de télévision

Boxing Libreville, de Amédée Pacôme Nkoulou
- 54′
* Montage | Belgique, France, Gabon | 2018
tags : Conflit | Gouvernement | Portrait | Gabon
Production : Les Films du Bilboquet, Princesse M. Productions, ADV Productions, TV5 Monde, avec Igis (Institut Gabonais de l'Image et du Son), CNC. COSIP, Angoa-Agicoa, Procirep,
Diffusion TV : TV5 Monde Europe (le 26 février 2019) et TV5 Monde (le 28 février et le 8 mars 2019)
Gabon, Libreville 2016, Christ, un jeune boxeur s'entraîne sans relâche le jour, et veille la nuit les portes des discothèques pour survivre, tant bien que mal. Au même moment, un autre combat se joue, ou se rejoue, celui des élections présidentielles. Même lutte qui s'est déroulée dans d'autres pays Africains et du monde. Cette fois, y a-t'il une chance pour une transition démocratique ?

Les Détachés, de Samuel Bollendorff - 52′
* Montage | France | 2019
Droits de l'homme | Émigration | Mémoire | Réfugiés | Travail
Production : Les Films du Bilboquet, France Télévisions
Toni, Nebojsa, George et Andrea viennent de Croatie, de Serbie ou encore de Roumanie. Travailleurs détachés sur les chantiers navals de Saint Nazaire, ils y vivent souvent invisibles. S'ils sont détachés par leur statut, ils le sont surtout de leurs proches et de leur pays. C'est entre eux que ces travailleurs de l'Europe partagent nostalgie et espoir d'une vie meilleure.

L'amour à la plage, d'Irvin Anneix et Floriane Davin
webdocumentaire produit par Narrative - 2014
Un webdocumentaire accompagnant l'exposition Zizi sexuel de la Cité des Sciences et de l'Industrie Paris-la Villette) : des enfants de 10 à 13 ans se questionnent sur la puberté, les sentiments, ce que c'est d'être une fille ou un garçon…
Exposition du 14/10/2014 au 02/08/2015
http://www.cite-sciences.fr/fr/au-programme/expos-temporaires/zizi-sexuel/

Photos de classe, de Catherine Portaluppi, Estelle Fenech et Irvin Anneix
webdocumentaire produit par Narrative - 2013
Un webdocumentaire à hauteur d'enfants qui interroge la diversité et les origines multiples des enfants d'une classe de CE2 comme une chance pour l'école.
http://www.photo-de-classe.org/

Les Milandes, le troisième amour de Joséphine Baker, de Marie Christine Gambart - 26′
Prod Aprime Group et France 5 - Diffusion France 5 - 2013
Collection "Une maison, Un artiste"

Pour Cut Up, émission produite par Quark Productions et Arte
. Parents d'élèves, de Lucia Sanchez
. Avatars, de Florence Martin Kessler et Jean-Baptiste Péretié

Escale aux Ulis, de Raphaële Benisty - 52'
Prod Morgane Productions et France ô - 2009
Cinq artistes musiciens nous livrent leur ville Les Ulis et leur univers.

Dimi - de Vanina Vignal - 26'
prod Les Films d'Ici et Arte - série "les européens" - 2008
L'histoire d'un homme issu de la noblesse roumaine devenu basketteur professionnel sous la dictature communiste.

Le destin des Halles, de Frédéric Biamonti - 52'
prod Antoine Martin Productions, France 5 et France 3 Ile de France - 2006
Les Halles de Paris, de la destruction des pavillons Baltard aux projets de rénovation actuels.

Dans la peau de Mact, de Julien Donada - 52'
prod Strawberry Films et Ciné Cinémas - 2005
Série documentaire sur le travail des producteurs, dont Mact Productions

Les leçons d'un scandale, Le Watergate 30 ans, après de Frédéric Biamonti - 52'
prod La Générale de production, 13ème Rue, Planète - 2004
Le Watergate à travers les images d'archives des commissions d'enquête.

Citoyen Américain, de Florence Martin Kessler - 52'
prod BFC Production et France 3 - 2002
New York connaît une immigration comparable à celle du temps d'Ellis Island. Comment naît le sentiment d'appartenance à l'Amérique ? Comment le pays réel se substitue-t-il au pays rêvé ?
____

Monteuse fiction

La lumière du phare, de Hélène Milano - 30'
prod Ysé Productions - Coproduction France 3 - 2012

Waterloo, de Lucia Sanchez - 14'
prod La Réplique - 2009

La route, la nuit, de Marine Alice Le Du - 10'
prod Tournez s'il vous plait Productions - 2006
Semaine de la Critique - Cannes 2007

Euridyce, de James Coleman - 50'
Installation vidéo d'écrans-mosaïque inspirée d'Eurydice de Jean Anouilh
Exposition au Musée d'Art Contemporain de Lisbonne - janvier 2005

Plongée, de Frédéric Guelaff - 18'
Journal filmé - 2004
Trois hommes en apesanteur sur l'île du Levant.

On prend pas la mer quand on la connaît pas, d'Anna Novion - 32'
prod Tournez s'il vous plait Productions - 2004
Quand je serai p'tit, d'Agnès Baldacchino-Costa - 16'
prod Local Films - 2002

Allers - Retours, d'Alexis Miansarow - 60′
prod Les Productions de l'Ordinaire/ Cours Florent - 2002

Le cœur à l'ouvrage, de Sylvia Calle - 5'
réalisé dans le cadre des "Jeunes Talents Cannes 2002" proposé par l'ADAMI
Diffusion France 5 et projection au Festival de Cannes - 2002

Le souci, de Cyril Brody - 10'
prod Local Films - 2000

La part des choses, de Julien Donada - 45′
prod Local Films - 1999

Ô trouble, de Sylvia Calle - 8′
prod Local Films - 1998 - Diffusion Arte 2000
Mention du jury Kodak à la Quinzaine des réalisateurs, Cannes 1999
Deuxième prix du festival d'Aix en Provence 1999

____


Assistante monteuse

Le Pianiste, de Roman Polanski - 2001
RP Production - monté par Hervé de Luze
Palme d'or au Festival de Cannes 2002

Liberté Oléron, de Bruno Podalydes - 2000
Why Not Production - monté par Hervé de Luze

On a tué Clémence Acéra, de Jean Luc Gaget - 2000
Magouric Production - monté par Jacqueline Mariani

Amazone, de Philippe de Broca - 1999/ 2000
Les Films Alain Sarde - monté par Henri Lanoë

Passeurs de rêve, de Hiner Saleem - 1999
Les Films du Rivage - monté par Monique Prim

Baril de poudre, de Goran Paskaljevic - 1998
Mact Production - monté par Petar Putnikovic

_______


Actrice

2002
Plus Haut, de Nicolas Brevière, Long métrage
Produit par Local Films
Sortie en France : 19/06/2002
Quatre saisons pour un quatuor de femmes, entre une maison isolée dans la campagne et l'appartement anonyme d'une grande ville.
Irène,Claire, Juliette et Victoria sont face à des choix qui remettent leur vie en question.
A travers leur douleur et leur espoir, elles vont trouver une force nouvelle qui leur permettra de ré-inventer leur vie.

__________

Enseignement (Formatrice)

2014
Intervenante Formation CIFAP
suivi de montages de films documentaires d'une durée de 20 minutes réalisés par 8 stagiaires réalisateurs.
Ateliers de montage autour du film "APRES LE SILENCE ce qui n'est pas dit n'existe pas ?" de Vanina Vignal, dans le cadre du programme Education à l'image coordonné par Next et l'Institut Français de Bucarest.
Trois stages intensifs de deux jours avec trois groupes de lycéens à l'UNATC (La Fémis Roumaine), à Bucarest : initiation au montage et réflexion à partir d'extraits de films documentaires et fictions en relation avec le sujet du film APRES LE SILENCE.
Comment mettre au cœur du récit le silence à partir de la parole, comment montrer les traces recouvertes d'une dictature intériorisée, et approcher cinématographiquement un espace mental, comment relier cette histoire particulière et intime à la dictature étatique et à l'histoire d'un pays : autant de questions qui furent abordées et analysées.

2012-2013
Interventions Pratique du montage dans différents collèges de la Seine Saint Denis, dans le cadre du dispositif Collège au Cinéma - Coordination Cinéma 93.
Montage en direct, avec les élèves, d'une scène de STELLA de Vanina Vignal, après projection des rushes, choix de la narration et de l'ordre des plans réalisés par eux-mêmes.

2010-2011
Résidence IN SITU
Dispositif d'artistes en résidence dans les collèges mis en place par le département de la Seine Saint Denis.
Résidence hebdomadaire de montage au collège René Cassin de Noisy le Sec avec une classe de quatrième autour du montage des films STELLA et "APRES LE SILENCE ce qui n'est pas dit n'existe pas ?" de Vanina Vignal.
Résidence s'accompagnant d'une réflexion sur le cinéma documentaire.

_______

Technique

Final Cut Pro 7 et 10
AVID Media composer et Film composer
Montage traditionnel sur pellicule 35mm et super 16mm
Stage au Laboratoire Eclair

Sources :
* www.apreslesilence-lefilm.com/contacts/melanie-braux/
* www.lussasdoc.org/rea-melanie_braux-1,32136.html#
* https://monteursassocies.com/qui-sommes-nous
* www.unifrance.org/annuaires/personne/302265/melanie-braux#
mise à jour par Thierno I. Dia, le 01 avril 2020.