SPLA : Portail de la diversité culturelle
RDC-Cultures

18 fugitives (Les) / The Wanted 18

  • 18 fugitives (Les) / The Wanted 18
Genre : Politique
Type : Documentaire
Titre original : 18 Kühe zwischen zwei Fronten
Pays principal concerné : Rubrique : Cinéma/tv
Année de réalisation : 2014
Format : Long
Durée : 75 (en minutes)

À travers interviews, animation et archives, la poursuite par l'armée israélienne de dix-huit vaches issues d'une ferme collective palestinienne, jugée comme une menace pendant la première Intifada, en 1987...

L'histoire commence simplement, avec l'achat de dix-huit vaches. Acquises par des Palestiniens de Beit Sahour en Cisjordanie, elles deviennent symbole de liberté et de résistance et permettent aux résidents de produire du lait pour leurs enfants au lieu de devoir l'acheter à une entreprise israélienne. Mais en cette époque particulière, le premier soulèvement populaire palestinien naissait en Cisjordanie, et les vaches clandestines, si chères aux Palestiniens, sont vite devenues la cible de l'armée israélienne. Avec humour et passion, Les 18 fugitives restitue l'esprit de 1987 à travers les yeux de ceux qui l'ont vécu, et met en lumière l'un des chapitres les plus étranges de l'histoire du conflit israélo-palestinien.

1987. Une ferme coopérative, des activistes et dix-huit vaches, ennemies publiques numéro 1, face à l'armée israélienne, la plus puissante du Moyen-Orient. Un documentaire-animation qui raconte, avec humour, l'histoire d'un mouvement palestinien de résistance non violente et de désobéissance civile pendant la première Intifada. En 1987, les dirigeants palestiniens demandent à la population locale de développer des alternatives locales aux produits israéliens. Dans le village de Beit Sahour, en Cisjordanie, un groupe d'activistes composé d'intellectuels et de militants décide de lancer une coopérative laitière. Mais le succès de la coopérative finit par attirer l'attention des autorités israéliennes, qui l'accuse de menacer la sécurité nationale. Commence alors une vraie traque…

Un film de Amer Shomal &, Paul Cowan

Palestine / Canada / France, 2014, documentaire / animation, 1h12mins

LES VACHES (voix)
GOLDIE : Alison Darcy
RUTH : Heidi Foss
LOLA : Rosann Nerenberg
RIVKA : Holly Uloth "O'Brien



Réalisateurs : Amer Shomal &, Paul Cowan
Scénario : Paul Cowan
Musique originale : Benoît Charestsecond
Acteurs : Alison Darcy, Holly O'Brien, Rosann Nerenberg, Heidi Foss

direction de la photographie : Daniel Villeneuve, German Gutierrez
montage : Aube Foglia
animation : Michelle Lannen, Dominique Côté, Myriam Elda Arsenault
musique originale : Benoît Charest
preneur de son : Daniel Fontaine Bégin
monteur sonore : Sylvain Bellemare
dessins : Amer Shomali
narration : Amer Soleymanlou
voix : Natalie Hamel Roy, Geneviève Bastien, Vivianne Pacal, Nadia Paradis
recherchiste : Suha Arraf, Nava Mizrahi
animateur : Anna Berezowsky, Chris Diaz, Michelle Lannen, Marie Valade, Daphné Loubot Landreville, Raquel Sancinetti
décors : Imad Samara
costumes : Kholoud Khouri
ingénieur du son : Padraig Buttner-Schnirer
enregistrement des voix : Geoffrey Mitchell
mixage sonore : Serge Boivin
bruiteur : Jérôme Décarie

Producteurs délégués : Saed Andoni, Ina Finchman, Dominique Barneaud (Dom Barneaud), Colette Loumède (ONF - NFB)
Producteurs exécutifs : Ina Fichman, Nathalie Cloutier
Producteur Impact : Julia Bacha

Production: Bellota Films, Dar Films, Intuitive Pictures, ARTE France

arte.tv/18fugitives


https://www.onf.ca/film/18_fugitives/

Sur ARTE Creative : Une animation pour comprendre le contexte historique, et un accès à l'application pour tablettes, qui propose une BD interactive où chaque vache raconte son aventure
http://wanted18.arte.tv/


2016 | au Festival de Banff 2016 SAINT-MALO, France | 14> 16 Mai 2016
* Sélection Officielle
Rockie Award (catégorie Histoire et Biographie)

2016 | Festival Etonnants Voyageurs 2016 - Festival international du livre et du film de SAINT-MALO, France | 14> 16 Mai 2016
* Sélection Officielle
http://www.etonnants-voyageurs.com/spip.php?article21028

2016 | 11e Panorama des cinémas du Maghreb et du Moyen-Orient - PCMMO 2016 | Saint-Denis, Paris et en Seine-Saint-Denis, France | 29 mars > 17 Avril 2016
* Sélection Officielle

2015 | 15ème Festival Cinémas du Sud 2015 | LYON, France | 23> 26 Avril 2015
* Sélection Officielle
* Projection : Samedi 25 avril, à 17h30. En présence d'Amer Shomali
Documentaire d'Amer Shomali et Paul Cowan
www.regardsud.com/#!2015/c231r

2014 | Journées cinématographiques de Carthage, Tunisie
* Tanit d'Or

2014 | 8ème ADFF - Festival du film d'Abu Dhabi, EAU, 23-31 Octobre 2014
* Meilleur film documentaire

Résumé pour les catalogues officiels

1987. Une ferme coopérative, des activistes et 18 vaches face à l'armée israélienne, la plus puissante armée du Moyen-Orient. Un documentaire-animation qui raconte l'histoire d'un mouvement palestinien de résistance non violente et de désobéissance civile pendant la première Intifada.

Réalisateur : Amer Shomali

Articles

1 fiches

Partenaires

  • Arterial network
  • RDC : Groupe TACCEMS

Avec le soutien de