Deux représentations (version française sous-titrée en néerlandais) :
- Le 29 novembre 2005 à 20h30 Espace Delvaux - Bruxelles
- Le 1er décembre 2005 à 20h30 Zuiderpershuis - Anvers
Dans un pays indéterminé, un combattant rebelle d'une trentaine d'années a été arrêté par surprise lors de l'attaque d'un village et emprisonné.
Depuis son arrestation, il refuse de parler, de communiquer. La cour lui commet d'office une avocate qui va essayer de le sortir de son mutisme, d'abord pour essayer de le défendre, puis pour tenter de percer son mystère.
Lors du huis clos de plusieurs jours qui précèdent le procès, chacun fera un pas vers l'autre et son univers, mais leurs conditionnements réciproques ne risquent-ils pas de prendre à nouveau le dessus.