LA BELLE ET L OISEAU de Pacifique Nzitonda (Burundi - 5 min 7 s) AUTODESTRUCTION de Fabrice Iranzi (Burundi - 4 min 10 s) IMPOKOTOYI de Bombolo Wathou Hénok (RD Congo - 9 min.) LA VIE CONTINUE de Carlos Kalonji (RD Congo - 6 min 55 s) RÊVE DE CHIEN de Jourdain Kielukesu Izu Dido (RD Congo - 4 min 25 s) SOUS LA CEINTURE de Pitshou Botulu (RD Congo - 3 min 17 s) C EST URGENT ! de Armel Pululu (RD Congo - 5 min 3 s) AME NOIRE, LES MÉMOIRES DE LA COLONISATION de Armel Pululu (RD Congo - 10 min 50 s) Version française sous titrée néerlandais, anglais ROGER JAMAR ET LES PALABRES DE MBOLOKO de Jean-Michel Kibushi Ndjate Wooto (RD Congo - 20 min.) Version française sous titrée néerlandais, anglais MR ET MME KOKORIKO de Maurice Nkundimana (Rwanda - 6 min 47 s).

Fiche technique

Bonus