Said is cruising the streets of Casablanca all day. At sunset, he comes across Layla, as lost as himself, in a deserted street. He goes to her place where she speaks about her failure of marriage. He is moved by her story and beauty…

Director: Omar Mouldouira
Editing: Michel Klochendler
Sound: Dimitri Haulet
Camera : Simon Beahfils
Production : Abdelhadi El Fakir (Soleil Films Productions)
CAST: Mohamed Khiyi & Saadia Ladib

______________

Saïd rolt zoals een ziel in straf in de straten van Casablanca. Hij kruist de mooi en geheimzinnig Leila. Saïd ontdekt het verschrikkelijke geheim van Leila…

__________________

يسوق سعيد سيارته في شوارع الدار البيضاء. صدفة التقى بفتاة، اقترح بان يوصلها إلى بيتها. خلال الطريق، حكى لها عن زواجه الفاشل. عند أخر المطاف، علم سعيد عن سر ليلى

Source:
www.festivaldufilmarabedebruxelles.be/archives/2008/spip.php?article79